-
1 ширина зуба
-
2 ширина зуба
1) Automobile industry: face width of tooth, tooth face (шестерни), tooth width2) Dentistry: land (по задней поверхности) -
3 ширина зуба
-
4 ширина зуба
n1) shipb. Zahnradbreite2) cinema.equip. Zahnbreite (am Zahngrund) in Achsenrichtung (зубчатого барабана) -
5 ширина зуба
-
6 ширина зуба
-
7 ширина зуба
-
8 ширина зуба
-
9 ширина зуба
тіс еніРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > ширина зуба
-
10 ширина зуба
Zahnbreite f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ширина зуба
-
11 ширина зуба на периферии
nweld. (метчика) FeldbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина зуба на периферии
-
12 ширина
1) breadth
2) width
– габаритная ширина
– диффузионная ширина
– угловая ширина
– ширина борозды
– ширина захвата
– ширина зуба
– ширина импульса
– ширина калибра
– ширина канала
– ширина ленты
– ширина луча
– ширина наибольшая
– ширина обода
– ширина опоры
– ширина полосы
– ширина пропила
– ширина протектора
– ширина разрешения
– ширина резонанса
– ширина связи
– ширина спектра
– ширина судна
ширина зазора магнитной головки — magnetic head gap width
ширина зоны охлаждения — cooling range
ширина лепестка у половинной мощности — < radio> half-power width of lobe
ширина линии излучения лазера — laser linewidth
ширина линии излучения мазера — maser linewidth
ширина луча на половинной мощности — < radio> half-power beam width
ширина полосы до детектирования — < radio> predection bandwidth
ширина полосы необходимая — < radio> necessary bandwidth
ширина полосы после детектирования — postdetection bandwidth
ширина полосы шумов — noise bandwidth
ширина призабойного пространства — width of face area
ширина прокатываемого материала — breadth of rolled material
ширина спектральной линии — line width
ширина фронта погрузки — clean-up range
-
13 ширина
(ж)Breite (f); Weite (f);ширина в свету — lichte Weite (f);
конструктивная ширина — Baubreite (f);
строительная ширина — Bauweite (f);
ширина русла — Bettbreite (f);
ширина по основанию дамбы, вала — Deichbasis (f);
ширина пролёта — Tragweite (f);
ширина водобоя — Tosbeckenbreite (f);
ширина фарватера — Fahrwasserbreite (f);
ширина водотока, водовода, лотка — Gerinnebreite (f);
ширина канала — Kanalbreite (f), Kanalweite (f);
ширина гребня (плотины) — Kronenbreite (f); Kronenstärke (f);
ширина отверстия сита, сетки — Maschenbreite (f);
ширина спицы — Nadelbreite (f);
номинальная ширина — Nennweite (f);
ширина отверстия — Öffnungsweite (f);
ширина колеса — Radbreite (f); Radscheitel (m);
ширина обода турбины — Radtiefe (f);
ширина затвора — Schützbreite (f);
ширина по основанию — Sohlenbreite (f);
ширина шва, зазора — Spaltbreite (f); Spaltweite (f);
ширина просвета решётки — Spaltweite (f) des Rechens;
ширина по урезу воды — Spiegelbreite (f); Wasserspiegelbreite (f);
ширина подпорного бьефа — Staubreite (f) der Stauhaltung;
ширина потока, реки — Strombreite (f);
ширина реки — Stromweite (f);
ширина щита, панели — Tafelbreite (f);
ширина долины — Talbreite (f);
ширина зуба — Zahnbreite (f)
-
14 ширина
ж.- ширина видеодиапазона
- ширина в свету
- габаритная ширина
- ширина диапазона
- ширина зоны полупроводника
- ширина зуба
- ширина зубчатого венца
- ширина импульса
- ширина канала
- ширина колеи
- ширина ленты
- ширина лепестка
- ширина линии
- ширина луча
- ширина междупутья
- наибольшая ширина
- общая ширина
- ширина оконного проёма
- ширина паза
- ширина пода
- ширина полки
- ширина полосы
- ширина полосы канала
- ширина полотна
- ширина по основанию
- ширина прокатываемого металла
- ширина пропила
- ширина прохода
- ширина пучка
- ширина развёртки
- ширина разрешения
- ширина резонанса
- ширина спектральной линии
- ширина строгания
- ширина строки
- теоретическая ширина
- угловая ширина
- ширина фрезерования
- ширина энергетического уровня -
15 ширина
ж.- габаритная ширинаширина салона автомобиля на уровне плеч пассажиров — shoulder room, width at shoulder height
- ширина зуба
- ширина колеи
- ширина кузова между арками колёс
- ширина обода
- ширина посадочной полки обода
- ширина протектора шины
- ширина профиля шины
- ширина шины -
16 ширина наконечника зуба рыхлителя
ширина наконечника зуба рыхлителя
ширина наконечника
b
[ ГОСТ 19218-73]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина наконечника зуба рыхлителя
-
17 ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
- reference rack: width at tooth tip
ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
bg
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с верхней линией в прямом продольном сечении кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: width at tooth tip
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the tip line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur en tête de dent de la crémaillère de référence
Dans une section droite longitudinale de la ccrémaillère de référence, distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec la ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: width at tooth tip
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
-
18 ширина у основания зуба
ширина у основания зуба
S
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с его нижней линией, когда рассматриваемый участок ремня прямолинейный
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width at tooth root
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the root line when the belt is straight
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur au pied de dent
Distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec sa ligne de pied, lorsque la portion intéressée de la courroie est rectiligne
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина у основания зуба
-
19 ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
bg
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с верхней линией в прямом продольном сечении кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: width at tooth tip
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the tip line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur en tête de dent de la crémaillère de référence
Dans une section droite longitudinale de la ccrémaillère de référence, distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec la ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: width at tooth tip
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
-
20 ширина у основания зуба
ширина у основания зуба
S
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с его нижней линией, когда рассматриваемый участок ремня прямолинейный
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width at tooth root
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the root line when the belt is straight
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur au pied de dent
Distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec sa ligne de pied, lorsque la portion intéressée de la courroie est rectiligne
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина у основания зуба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ширина продольной модификации у торца зуба — (bs) ширина продольной модификации у торца Расстояние от начальной точки продольной модификации зуба до торца зубчатого колеса. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины модификация зубапонятия, относящиеся к зубчатому колесу… … Справочник технического переводчика
ширина наконечника зуба рыхлителя — ширина наконечника b [ГОСТ 19218 73] Тематики рыхлители Обобщающие термины параметры рыхлителя Синонимы ширина наконечника EN point thikness … Справочник технического переводчика
ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры — bg Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с верхней линией в прямом продольном сечении кремальеры [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN reference rack: width at tooth tip Linear distance between the theoretical… … Справочник технического переводчика
ширина у основания зуба — S Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с его нижней линией, когда рассматриваемый участок ремня прямолинейный [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN width at tooth root Linear distance between the theoretical… … Справочник технического переводчика
ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры — Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с верхней линией в прямом продольном сечении кремальеры Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина у основания зуба — Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с его нижней линией, когда рассматриваемый участок ремня прямолинейный Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина основания зуба — bw Расстояние, измеренное по хорде между теоретическими точками пересечения нижней окружности с боковыми поверхностями, расположенными напротив двух соседних зубьев [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN width at tooth space root Linear distance… … Справочник технического переводчика
ширина основания зуба — Расстояние, измеренное по хорде между теоретическими точками пересечения нижней окружности с боковыми поверхностями, расположенными напротив двух соседних зубьев Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина полотна — 3.2.137 ширина полотна: Общая ширина влажного полотна бумаги или картона при выходе его из зоны формования. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность направления зуба — 3.5.3. Точность направления зуба Таблица 18 Ширина зубчатого венца образца изделия, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П В А До 40 12 10 7 5,5 Св. 40 » 100 16 12 10 8 » 100 » 160 20 16 12 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
